dimecres, 1 de febrer de 2012

Exposición DEL ROIG AL VIOLETA









Un recuerdo y homenaje a la Maternidad de Elna a través de la obra gráfica de Xús Durán.

En 1939, miles de republicanos, familias enteras, fugitivos de las tropas del general Franco, fueron internados por los franceses en campos de refugiados carentes de las mínimas condiciones de higiene y salud. Para las mujeres embarazadas y sobre todo los recien nacidos, la supervivencia en esos campos era prácticamente imposible.

Fue entonces cuando la enfermera suiza voluntaria Elizabeth Eidenbenz logró fundar y mantener, en el pueblo de Elna, una precaria clínica maternal donde fueron atendidas cientos de parturientas y se logró salvar la vida de cerca de 600 bebés.

Tomando cono base esta historia, que se ha calificado de Lista Schindler catalana, Xús Durán ha realizado una obra original, apasionada y comprometida, que ha tomado forma en la exposición-conmemoración DEL ROIG AL VIOLETA.

DEL ROIG AL VIOLETA es una exposición itinerante que se inició en Corberá de Ebre y estará presente en varias localidades catalanas, hasta terminar en Francia, en la propia villa de Elna

dimecres, 2 de març de 2011

Viatge fi de curs


Per l'escola Riera de Ribes.

dimecres, 26 de gener de 2011

Programa de festes




















Portada del programa de festes i contraportada.

dimarts, 18 de gener de 2011

Del Tebeo al libro gráfico. Un paseo por el noveno arte

En Cor Literari hemos dedicado dos días a la historia de esas publicaciones que los niños llamaban tebeos, los mayores, historietas, los expertos, comics... y que debería ser llamado con todos los honores: Literatura Gráfica.

En la primera charla nos propusimos evocar, con nostalgia, cariño y un punto de humor, los comics de nuestra infancia. Aquellos cuadernos de aventuras tan fantásticas como ingenuas, que terminaban con el insoportable 'Continuará...' Aquellas revistas de humor como TBO y PULGARCITO donde, entre caricaturas y bromas, aparecía el testimonio cotidiano de toda una época.

Hablamos del Guerrero del Antifaz y de Florita. Del Inspector Dan que nos inició en las historias de terror. De las Hazañas Bélicas de Boixcar, donde aprendíamos que la guerra no era un juego. De Superman, superpoderoso y tontorrón, y que nos fue prohibido durante muchos años por nuestra Supercensura que todavía era más tonta.

Presentamos el trabajo de grandes artistas. Y también, la verdad sea dicha, el de otros dibujantes mediocres o perezosos, que se aprovechaban la generosidad de los niños, que son críticos muy indulgentes.

Hablamos de la falsa rivalidad entre comics y libros. Vimos como los libros clásicos aparecían en versiones de historieta, y como las historieta empezaban a editarse en formatos de libro.

Y nos despedimos al final de los sesenta, cuando ya el lugar de los tebeos tradicionales había sido ocupado por las series de televisión. (¡TVE venció a TBO!)

En la segunda charla, nuestro compañero Xus Durán, autor de Literatura Gráfica (a él no le gusta el nombre 'Comic') nos habló de los grandes creadores, los hombres que convirtieron la historieta en arte. Pudimos admirar, entre muchos otros, la obra de Harold Foster, que se inició ilustrando Tarzan, y que luego creó la monumental saga del Principe Valiente. Xus comparó uno de sus dibujos con un cuadro de Alma Tadema en una demostración indiscutible de la cima artística a la que puede llegar una historieta. (A apreciar los dibujos contribuyó mucho la excelente calidad de las diapositivas, escaneadas y preparadas por nuestro compañero Ramón).

Xus nos explicó como Milton Caniff, el autor de Terry y los Piratas y de Steve Canyon, se convirtió en una figura institucional en Estados Unidos, llegando a aparecer en la portada de TIME.

Y no se olvidó de sus colegas españoles, Jose Gonzalez, Jose Ortiz y muchos otros, cuyos dibujos eran exportados a revistas americanas por sus editores y agentes, y que el público español solo descubría en las versiones traducidas de dichas revistas. (Xus nos comentó muy brevemente la relación entre editores y creadores, un mundo a menudo sórdido, sobrado de mezquindad y explotación)

Mención aparte mereció Manuel Vázquez, a quien Xus conoció bien, no solo como creador de personajes inolvidables como las Hermanas Gilda, o Anacleto, sino como eminente gorrón y moroso, cuya biografía cinematográfica ha protagonizado nada menos que Santiago Segura.

Para completar el tema, Ignacio Rios, gran conocedor del comic actual, nos presentó su historia desde el final de los sesenta hasta la actualidad. Desde aquella mítica revista Pilote donde nacieron Asterix, el teniente Blueberry, Aquiles Talon y buena parte de la historieta europea moderna, hasta las auténticas novelas gráficas de hoy mismo, concebidas desde y para el comic, como el famoso MAUS o las profundas obras sobre la Gran Guerra del francés Tardi. Ignacio nos dijo que el comic ha salido de los kioscos para entrar en las librerías, frase que resume claramente toda su evolución.

Ignacio, Xus y yo mismo, que, como autor, connaisseur o lector, amamos la literatura gráfica, hemos querido transmitiros ese amor a través de dos charlas que han sido intensas (el tema daba para mucho más) y donde solo lamentamos haber dejado poco tiempo para los coloquios que cierran habitualmente nuestras sesiones.

Gracias a todos, y, si alguno de vosotros decide releer un viejo Capitán Trueno o descubrir el último relato gráfico de vanguardia, será el mejor homenaje que podemos rendir a este arte, que es el noveno, según han decidido los que creen que el arte se puede numerar.

Jose Maria Alvarez

dimecres, 8 de setembre de 2010

Exposició de Xus Duran,"quadres i ventalls"



QUADRES I VENTALLS són creacions artístiques de tècniques i temàtiques molt variades, treballats de forma acurada en tota la seva elaboració.
Als Països Catalans, els ventalls han estat tradicionalment un complement de vestir i un objecte d'ús però poden ser peces decoratives.
La singularitat de la superfície a pintar, en forma d'arc, augmenta la dificultat de la composició. Un cop superat aquest repte, artesans especialitzats plisen la tela i la munten en un barnillatge. Aquest és el punt just en què l'artesania conecta amb l'art i aconsegueix donar-li al ventall la categoria de joia artesana.
Xus Duran pretén reivindicar que aquest peculiar objecte, s'ha de tornar a revaloritzar i potenciar com a element ornamental.

Àgata Dalmau, diari Avui.
Xus Duran diseña abanico para cantante Rosa López El pintor, dibujante e ilustrador Xus Duran ha dedicado uno... (Diario de Navarra)

dijous, 2 de setembre de 2010

La mili

una de piratas


Pobre Rico

divendres, 4 de juny de 2010

TIRA DE CÒMIC

Para premsa nort-americana

LA FONT VERMELLA



dimecres, 2 de juny de 2010

Can Pere

diumenge, 31 de maig de 2009

Entrevista a Xus Duran


Entrevista a Xus Durán
Xus Duran, el pintor del paisaje urbano.Las más de 60 piezas que conforman esta exposición se han podido ver en diferentes espacios (prensa, Cafeteria La Riera y Biblioteca Manuel de Pedrolo). Según Joan Nadal, artista y pedagogo de la Escola d’Art de Vilanova i la Geltrú: “Un regalo para nuestros sentidos y sentimientos”. Esta exposición quiere ser un homenaje al patrimonio arquitectónico y cultural de las ciudades que el artista ha pintado.
Jesús Duran, conocido como Xus Duran, empezó a sentir fascinación por el dibujo desde muy pequeño. Estudió en Barcelona con el profesor Marquina y Muñoz Abril, y con Vicente Roso tuvo la oportunidad de ver publicados sus primeros trabajos. A lo largo de su dilatada vida profesional, Duran ha colaborado en varias editoriales ilustrando revistas y publicando cómics en diferentes países de Sudamérica, Estados Unidos, Francia, Alemania e Italia. También ha formado parte de las redacciones de las editoriales Bruguera, Gaceta Júnior de La Vanguardia y Ediciones Zeta; ha ilustrado muchos carteles y también libros, destacando El viaje prodigioso de Ferran Pinyol de Robert Saladrigas.
Desde hace unos años, Xus Duran se ha especializado en pintura sobre abanicos, donde se puede apreciar una gran maestría en esta temática. Fue en 2001 cuando la Biblioteca Manuel de Pedrolo acogió también una exposición de estos abanicos artísticos suyos.
¿En qué consiste la exposición?Las pinturas reflejan el paisaje urbano de Ribes, aquellos lugares por los que muchas veces pasamos y apenas nos damos cuenta. La gente viene a la exposición y pregunta dónde están estos lugares. La pintura muestra cada edificio tal cual está para dejar reflejado el paisaje de Sant Pere de Ribes, las masías, los edificios que en algún momento pueden desaparecer; se trata de recrearle a la gente el paisaje maravilloso que la rodea y que quizá en un tiempo no muy lejano pueda desaparecer. Me gustaría añadir a mi colección otras poblaciones como Castelldefels, y poder pintar algunos cuadros representativos del lugar
¿Qué ve un pintor en lo que le rodea que no ven los demás?Pintar me parece un acto mágico, el hecho de que puedas simplemente con un lápiz convertir un lienzo blanco en una obra es algo, como digo, mágico. Pienso que pintar es comunicar y que la pintura es una manifestación del espíritu del hombre.
¿Qué es el dibujo para usted?El dibujo es como la voz del pintor, el dibujo nos ha permitido a lo largo de la historia encontrar respuestas en lugares recónditos como, por ejemplo, las cuevas. El dibujo es otra forma de comunicación, y es muy importante para un pintor saber dibujar.
¿Tiene alguna preferencia a la hora de elegir los temas que lleva a sus lienzos o soportes?No tengo ninguna preferencia a la hora de elegir temas, lo primero es saber qué materiales utilizaré: ceras, acuarelas, óleo, lápiz o carbón. Con lo único que todavía no he trabajado es con pastel, pero ya haremos algo. Los cuadros que se verán en la exposición están realizados en acuarela
¿Sus maestros?Marquina, un profesor que tuve de Bellas Artes y después, cada vez que voy a una exposición, siempre se aprende algo.
El pintor, ¿nace o se hace?Primero, nace y después se hace. Por supuesto, hay que tener talento, pero luego hay que aprender. Recuerdo que, de pequeño, siempre pintaba. Mi madre ha guardado varios dibujos de mi niñez.
Un cuadro inspirador para Xus Duran toda la pintura de Fortuny tiene para mí una mención destacada, sus acuarelas me entusiasman sobremanera. De otros tantos, lo que más me gusta es el aspecto figurativo.
¿Es necesario tener técnica para pintar o, por el contrario, todo vale?El “todo vale” puede acarrear problemas, como en una famosa galería de Londres donde al llegar el autor, éste preguntó: “¿Dónde está mi obra?”, y resulta que la mujer de la limpieza la había tirado a la basura.
¿Proyectos a corto plazo?Una exposición en Garraf y otra en Extremadura
¿Un deseo, una ilusión?Que toda esa gente que trabaja para recopilar la historia de los pueblos y preservar el patrimonio histórico vea sus frutos hechos realidad y, por otro lado, que las personas puedan sacar lo mejor de sí mismas para vivir en paz.

Xus Duran "Un passeig per Ribes"


Xus Duran passeja per Ribes
Darrers dies per gaudir d'una excel·lent exposició a la biblioteca
Des del 22 de juny i prorrogat fins al 27 de juliol, a la Biblioteca Manuel de Pedrolo de Ribes s’ha pogut admirar l’obra
del pintor i dibuixant Xus Duran, sota el títol de “Un passeig per Ribes”, mostra dels més bells racons del nostre
municipi. Les més 60 peces que conformen aquesta exposició, s’han pogut veure en diferents espais: La Premsa, la
cafeteria La Riera i a la Biblioteca Manuel de Pedrolo. “Un regal per als nostres sentits i per als nostres sentiments”,
segons paraules de Joan Nadal, artista i pedagog de l’Escola Municipal d’Art de Vilanova i la Geltrú.
Jesús Duran, conegut com Xus Duran, va començar a sentir fascinació pel dibuix des de ben petit. Va estudiar a
Barcelona amb el professor Marquina i Muñoz Abril, i amb Vicente Roso va tenir l’oportunitat de veure publicats els
seus primers treballs. Al llarg de la seva dilatada vida professional, Duran ha col·laborat en diverses editorials il·lustrant
revistes i publicant còmics a diferents països de Sud−amèrica, Anglaterra, Estats Units, França, Alemanya i Itàlia.
També ha format part de les redaccions de les editorials Bruguera, Gaceta Júnior de La Vanguardia i Ediciones Zeta, ha
il·lustrat molts cartells i també llibres, destacant El viatge prodigiós d’en Ferran Pinyol de Robert Saladrigas.
Fa uns anys en Xus Duran s’ha especialitzat en pintura sobre ventalls, on es pot comprovar una gran mestria en aquesta
temàtica. Va ser l’any 2001 que la Biblioteca Manuel de Pedrolo també va acollir una exposició d’aquests ventalls
artístics de l’artista ribetà.